rotterdam worldportworldcity

huwelijk buitenland

De gegevens die u moet leveren zijn afhankelijk van het land waar u gaat trouwen. Vraag altijd bij de burgerlijke stand van de plaats waar u wilt trouwen, welke documenten u mee moet nemen.

Bepaalde landen eisen van een Nederlander een verklaring van huwelijksbevoegdheid als u in dat land een huwelijk wilt sluiten.

meer informatie

aanvragen

Internet
Heeft u plannen om in het buitenland een huwelijk aan te gaan en heeft u een verklaring huwelijksbevoegdheid nodig? U heeft hiervoor een DigiD nodig. U kunt deze code aanvragen via de website van DigiD.Deze mogelijkheid bestaat voor iedere Rotterdamse deelgemeente, behalve deelgemeente IJsselmonde.

Afspraak
Heeft u plannen om in het buitenland een huwelijk aan te gaan en heeft u een verklaring huwelijksbevoegdheid nodig, dan kunt u deze ook in persoon aanvragen. Bent u liever direct aan de beurt dan kunt u een afspraak maken (hier is DigiD voor nodig) bij de stadswinkels of deelgemeenten. Een DigiD-inlogcode is een persoonlijke gebruikersnaam met wachtwoord. U kunt deze code aanvragen via de website van DigiD. Tijdens deze afspraak zal de ambtenaar van de burgerlijke stand beoordelen of u documenten moet overleggen.

Balie
U kunt ook zonder afspraak naar een stadswinkel of deelgemeente gaan. De ambtenaar van de burgerlijke stand zal dan beoordelen of u documenten moet overleggen.

gevraagde gegevens

De gegevens die u moet leveren zijn afhankelijk van het land waar u gaat trouwen. Vraag altijd bij de burgerlijke stand van de plaats waar u wilt trouwen, welke documenten u mee moet nemen.

procedures

Aandachtspunten:
Trouwen in het buitenland / Verklaring huwelijksbevoegdheid:
Wilt u in het buitenland trouwen? Dan moet u contact opnemen met de Nederlandse ambassade of het consulaat. U kunt ook rechtstreeks naar de instantie gaan die uw huwelijk voltrekt. Die is op de hoogte van de buitenlandse regels.

Getrouwd in het buitenland:
Bent u getrouwd in het buitenland en woont u in Nederland? Dan moet u het huwelijk laten registreren bij uw gemeente. Hiervoor is de originele buitenlandse akte nodig. Deze moet gelegaliseerd zijn door de Nederlandse diplomaat. Een aantal landen is aangesloten bij het Apostille verdrag (legalisatieverdrag). In die gevallen voldoet een apostille. Dit is een stempel van de plaatselijke ambtenaar van de burgerlijke stand.

Is de originele akte niet opgesteld in het Duits, Engels of Frans? Dan moet een beëdigd vertaler een Nederlandse vertaling maken.

Heeft een van u beiden niet de Nederlandse nationaliteit? Dan heeft u een verklaring van de Immigratie- en Naturalisatiedienst (IND) nodig om uw huwelijk te legaliseren. De IND geeft deze verklaring (M46) alleen af na een schriftelijk verzoek van Publiekszaken Rotterdam. U kunt deze documenten alléén inleveren bij stadswinkel Centrum.

Let op: het aanvragen van legalisaties, apostilles (waarborgstempel) en vertalingen kan soms maanden duren! Heeft u moeite met het aanvragen? Dan kan het Ministerie van Buitenlandse Zaken bemiddelen. Klik hier voor de contactgegevens. Voor de bemiddeling worden wel kosten berekend.

voor meer informatie wenden tot

Kijk ook onderaan deze pagina of het antwoord op uw vraag tussen de meest gestelde vragen staat. Zo niet, neem dan contact op met de gemeente Rotterdam.

veelgestelde vragen

Wat is een verklaring van huwelijksbevoegdheid?

Een "verklaring huwelijksbevoegdheid" is een internationaal document. De gemeente verklaart hierin dat u in het buitenland mag trouwen.

• print
• stuur door

contact

Stadswinkel Feijenoord

Stadswinkel Pernis

Stadswinkel Rozenburg

Stadswinkel Delfshaven

Stadswinkel Hoek van Holland

Stadswinkel Kralingen-Crooswijk

Deelgemeente IJsselmonde

Stadswinkel Hoogvliet

Deelgemeente Hillegersberg - Schiebroek

Stadswinkel Noord

Stadswinkel Prins Alexander

Stadswinkel XL Centrum

Stadswinkel Overschie

Stadswinkel Charlois